我院学子在首届中国(广西)—东盟科技翻译大赛中喜获佳绩

发布时间:2026-11-05 访问次数:

我院学子在首届中国(广西)—东盟

科技翻译大赛中喜获佳绩

 

2026年11月1日,首届中国(广西)—东盟科技翻译大赛成果展示活动在广西民族大学举行。我院5名学子在本届大赛中取得优异成绩,荣获二等奖3项、优秀奖2项,获奖赛道涵盖越南语、马来语和缅甸语。其中,车世豪、付钰荣获越南语赛道二等奖,张彦涵荣获马来语赛道二等奖,贺杨让、蒲梦颖荣获缅甸语赛道优秀奖。越南语专业研究生教研室负责人韦宏丹老师率队参加活动。

本届大赛以“科技赋能·译通东盟”为主题,在中国科学技术协会、广西壮族自治区人民政府指导下,由广西壮族自治区科学技术协会、广西壮族自治区外事办公室、广西壮族自治区人力资源和社会保障厅(广西壮族自治区外国专家局)及广西民族大学联合主办。大赛聚焦人工智能及其应用场景,设置越南语、泰语、马来语、缅甸语等8个东盟语种赛道,面向全球开放报名,参赛人员不限国籍,参赛对象涵盖高校在籍学生、翻译人员、科技工作者及社会公众。赛事旨在搭建中国与东盟国家科技交流合作平台,推动科技成果跨语言传播,促进科技翻译交流与复合型语言人才培养。


 本届大赛吸引了来自中国及8个东盟国家的1426名选手报名参赛,其中境外选手302人,线上初赛累计参与超过4万人次。经过线上初赛及资格审核,107名选手入围总决赛阶段,并通过线下复赛进一步选拔出70名选手晋级10月31日举行的决赛。比赛紧密结合科技翻译实际应用场景,设置词汇速译、文本视译、音视频听译、交替传译、同声传译等考核环节,全面考查参赛选手的双语转换能力、科技术语储备、信息处理能力及临场应变能力。


在与来自不同国家和地区的选手同台竞技中,我院学子凭借扎实的语言基础、较强的专业应用能力和良好的现场表现,在三个语种赛道中取得佳绩。面对人工智能及其相关应用领域的专业翻译任务,参赛学子将语言专业知识与科技翻译实践相结合,展现了良好的语言综合运用能力和跨学科知识素养。此次参赛不仅为学生提供了检验专业能力、拓宽知识视野的实践机会,也进一步加深了学生对科技翻译与跨语言交流的认识。

此次获奖展现了我院学子良好的专业素养和实践能力,也是学院非通用语种人才培养成果的具体体现。未来,东方语言文化学院将继续立足非通用语种专业特色,推动专业教学与实践应用相融合,积极搭建多元化学习交流平台,不断提升学生的语言应用能力与综合素养,为中国—东盟科技交流与区域合作培养更多高素质复合型外语人才。