设为首页  |  加入收藏 
? 留学生风采
异域风情
留学生风采
?
? 在线搜索
? ?
? ?
?
?
您当前的位置: 网站首页 >> 国际交流 >> 留学生风采 >> 正文
河内留学小记

 

河内留学小记  

  • 九月上学季,有幸获得互换奖学金项目名额后踏上越南这片国土,开启了十个月的留学生活。对于我们这些初到者来说,开始的一切都是全新的、未知的,与其说是好奇,倒不如说是躁动。在慢慢熟悉的过程中,我一改走马观花式地探索,学会了静下心来感知周围的生活,见证这座城市的阴晴雾雨、民众生活的匆忙闲适。在回国进入倒计时的日子里,我们格外珍惜的感动与期盼归家的心切对等。你来了,就能知道。

  • Ø安全

  • An toàn là trên hết”的标语醒目地张贴在每一项工程建筑上,也希望它能深深地印在你的脑海里。

  • 1.关于食品安全

  • 虽说不干不净吃了没病,但病从口入,讲究一下卫生还是必要的。越南的路边摊文化盛行,走在越南的街上,你会发现各色各样的街边小吃:bánh mì,xôi,cháo,bánh tráng trộn…这些对于吃货们来说,可谓是盛世福音。然而美中不足的是它们的卫生条件却令人堪忧不过炎炎夏季,在树荫的庇护下,走累了,驻足街边,和小贩们聊两句越南语,买点小吃,另加一杯Trà đ也算是入乡随俗的不错体验。  

  • 当地老师在课堂上也曾吐槽过越南的食品安全问题,比如小市场里卖的鸡蛋,有白、黄两种颜色之分,价格相差1k,建议买白色的鸡蛋,他们称作trứng gà ta,也就是我们所说的土鸡蛋,而黄色的称为trứng công nghiệp,即用工业饲料喂养的鸡所下的蛋。因为成本低,街道边的卖bánh mì小摊贩给消费者煎的蛋一般来说都是黄鸡蛋。另外老师还建议如果买香蕉的话最好选全青的,然后带回宿舍等它自然熟,一般香蕉外表金黄毫无瑕疵的大多都是用药水处理过的。如果你对肉类有着特别的钟爱,却又缺乏鉴别好坏猪肉的眼力,买贵的就对了,吃起来更放心,毕竟一分价钱一分货。除此之外,肠胃不适的同学可以带些常用药以作备用。

  • 2.关于人身财产安全

  • 作为越南的首都,河内的堵车情况可以与北京一较高下。上下班高峰期,道路上被摩托车塞得满满当当已成常态,有时人行道甚至也会被那些归家心切的摩托车主霸占。走在河内的街道上,你不得不多一份提防,稍不注意就会被擦伤。公交车上也常常是人满为患,女生要特别注意车上的咸猪手,穿着要尽量低调,不要太招人注目。随身携带的包要放前面,不然在人挤人的空间里可能会让小偷有机可乘。

  • 另外,女生出门最好结伴而行,不要为了省时省力,一个人在小街小巷行走。

  • 去超市或者书店的时候都需要存包,一定不要忘记把贵重物品拿出来。我的一个同学因为去图书馆自习把包存在了一楼,结果回来时发现护照钱包全被偷走了,然而存物柜锁却完好无损。那位同学跑去报案,但因没有监控录像而不了了之。

  • 百科大这边没有像川外那样的大操场,想要锻炼的你可以去附近的健身房办卡,或者去统一公园跑步(夜跑注意安全)。

  • 3.关于社交安全

  • 防人之心不可无。介于一言难尽的中越两国关系,生活在这里需要谨言慎行。当被问到是哪国人时,回答“中国”两字时,不同人有不同态度。有的老婆婆就会调侃性地问上一句có người yêu không?Lấy chồng Việt Nam không?有的年轻人就会礼貌性地聊几句。你去外面吃饭的时候,可能会遇到一些会说中文的服务员(大多是学生兼职),为了学习口语,他们大多数都希望能够和你成为朋友。随着交流的增多,认识的加深,你们会慢慢建立起真正的友谊。他们的谈笑会让你的生活多一些见识和乐趣,有些甚至会发展成为男女朋友。

  • Ø住宿方面

  • 陈旧的宿舍楼外表,幸好没有影响到内部房间的颜值和舒适。我们的宿舍楼,一楼是食堂,二三楼是老挝人,中国学生一贯被安排在五楼。通常三个人一间房,单人床,独立卫生间。空调、电扇、书桌、书架、衣柜和电视(摆设而已)一应俱全。洗的衣服可以晾在外面阳台上。对面宿舍楼大多是柬埔寨人和俄罗斯人。老挝和柬埔寨学生爱闹腾,每逢周末或节日必定会开大音响放动感音乐,还会一群人喝酒喧哗,有时他们可以嗨到深夜两三点,与其他国家学生的安静形成鲜明对比。

  • 宿舍每人每月有六方,六十度的免费水电,一般情况下不会超用。但夏天开空调比较费电,容易用超,水电费会在每月五号领奖学金的时候从中扣除。

  • Ø学习方面

  • 关于课堂学习——交换生是在百科大学对面的教室上课,属于人文社科大学的khoa Việt Nam học và tiếng Việt所有的中国交换生一起上课,课程安排轻松,周一到周五只有上午有课,两个老师轮流授课。也许越南老师们低估了中国学生的水平,他们讲课内容难度都不大,我们在国内大多都已经学过。知识点较为零散,更多时候需要靠自己去深入了解。平时口语课老师会给出几个主题让我们自己选择,稍作准备后阐述自己的观点。考试形式是ppt展示,主要是为了考查你的口语表达和逻辑思维能力。旁边教室的学生大多来自古巴、乌克兰、俄罗斯、日本、韩国……如果你们想要结识不同朋友了解不同文化,大可以和他们沟通交流。若想要更充实的学习生活,你可以利用下午半天时间去人文社科大学登记上课,听说那边的课程更系统更实用,但前提是你得能坚持下去。

  • 关于课外学习——系里会组织很多次活动,比如开学迎新会、饮食文化会(可以自己动手做中国传统美食,摆成小摊售卖,向外国人展示你们的经营能力和中国文化)、节假日联欢晚会、辞别晚会以及组织全系出去旅游……每一次活动我们都能感受到幕后工作者的用心。装饰品都是用生活中简单而不起眼的东西进行手工制作,既环保又具有越南特色,为每场欢聚增添美感。每一次的活动交流,我们都能感受到他们的热情周到,同时也了解了他们的处事之道。

  • 宿舍附近有几家大大小小的书店,在书荒的时候你们可以去逛逛。若是想买感兴趣的书,可以去还剑湖旁边,有一整条街都是书店。除此之外,你也可以去国家图书馆,不过那边需要办卡(带护照+120k),那里借书手续比较麻烦但资料相对齐全。

  • 初到越南,我们常常会用中式思维去一字一句翻译越南语,结果往往不尽人意,表达生硬,当地人一听就知道是外国人。其实一些惯用表达和词汇在日常生活中都能积累。比如商场里各种大甩卖大减价的标语,又或者坐在路边摊听越南人对话的语调以及跟越南人相处时他们使用的人称变化等等。想要学好语言,你需要试着一点点改变,要敢说、多说、会说,日积月累,你的越南语水平就会有很大的提升  

  • Ø玩乐方面

  • 趁着周末,可以去khám phá河内。特别是周末的还剑湖和步行街。一直觉得周末在这片区域禁车是最明智的抉择,还给湖中龟塔一时清净。宽敞的马路,微风从湖面拂来又穿过古树枝叶,给人以闲适感。有拍婚纱照、毕业照的,有卖棉花糖的,有吹泡泡的,有玩平衡车的,有捏橡皮人儿的,有画肖像画的,还有玩各种游戏的——踩高跷、玩石、跳竹竿舞……晚上的步行街被各类小吃摊和服装摊占据,人来人往,好一条“淘宝街”!想去淘点小纪念品小玩意儿的不容错过。或是停下脚步来听一场跳着欢快音符的露天音乐会。行走在这样拥挤又悠闲的路上,能真切感受到这座城市的慢生活,滋润而不失情调。除了周末的还剑湖,你还可以游客式地去搜寻热门景点,去亲眼看看以前书本上出现过的地方。

  • 在一个城市待久了,熟悉感会慢慢代替好奇感。一股“穿越风”在留学生中强势来袭,有人开玩笑说不想去“穿越”的留学生不是真正的留学生。百分之九十的中国留学生会选择去感受越南北中南三面不同的特色,饮食也好,语音也罢。既然中途不能回国,那就用旅游来填满假期吧。确定行程后,提前订票,做好攻略。有了出发前的精心准备,剩下的便是旅途中的惊喜和收获。

  • 喜爱欧美电影的你,能够一享欧美电影在越南上映时间早、更新速度快的福利。你可以在手机上查好放映场次,再去rạp chiếu phim Quốc gia或者CGV影院现场买票,看几场自己感兴趣的电影。英文原声配上越南语字幕,多语言观影的的感觉可谓之奇妙。

  • 零零碎碎的文字难以说尽这里的点点滴滴,你来了就能真切感受这里的一切。总而言之,越多经历越多收获,下一段所想交由你们续写。

  • 愿你们留学之路顺利精彩!

 

 

  • 伍早蓉

  • 201705

 

友情链接 ?
川外首页 | 华龙网 | 华龙网(韩语频道) | 留学基金委

Copyright 2006-2017 四川外国语大学东方语学院 版权所有 
地址:重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号 邮编:400031   电话:023-65449752

技术支持:东语院信息技术部