设为首页  |  加入收藏 
? 新闻通知
?
? 在线搜索
? ?
? ?
?
?
您当前的位置: 网站首页 >> 新闻通知 >> 正文
转发央视网报道

الجامعات الصينية تقوم بتعزيز التدريب المهني لمدرسي اللغة العربية الشباب

BJT 11:18 18-08-2016

                     

           
                                                                         

عقدت 7 دورات من فصل تدريب مدرسي اللغة العربية الشباب في العطلة الصيفية بنجاح، برعاية اللجنة التوجيهية لتدريس اللغة العربية التابعة لوزارة التربية والتعليم، وجمعية البحث والتدريس للغة العربية، وقسم اللغة العربية بكلية اللغات الشرقية في جامعة شانغهاي للدراسات الدولية. يتمتع فصل التدريب بالسمعة الممتازة وسط مدرسي اللغة العربية الشباب في أنحاء البلاد. في هذا الصدد، عينت اللجنة التوجيهية لتدريس اللغة العربية التابعة لوزارة التربية والتعليم هذا العام جامعة شانغهاي للدراسات الدولية، كقاعدة تأهيل المدرسين الشباب من أقسام اللغة العربية بالجامعات الصينية.

الجامعات الصينية تقوم بتعزيز التدريب المهني لمدرسي اللغة العربية الشباب

لقد أقيم يوم الاثنين الموافق يوم الخامس عشر من أغسطس الجاري حفل افتتاح الدورة التدريبية الثامنة للمدرسين الشباب من أقسام اللغة العربية بالجامعات الصينية، ومراسم تدشين قاعدة تأهيل المدرسين الشباب من أقسام اللغة العربية بالجامعات الصينية في جامعة شانغهاي للدراسات الدولية. حضر الحفل رئيس اللجنة التوجيهية لتدريس اللغة العربية التابعة لوزارة التربية والتعليم الدكتور تشو ليه، ورئيس جامعة شانغهاي للدراسات الدولية الدكتور تساو ده مينغ، والعميدة السابقة لقسم اللغة العربية في جامعة بكين للدراسات الأجنبية الدكتورة قوه شاو هوا، والمدير الفخري لمعهد دراسات الشرق الأوسط في جامعة شانغهاي للدراسات الدولية الدكتور تشو وي ليه، ورئيس جمعية بحوث الأدب العربي الدكتور تساي وي ليانغ.

تساو ده مينغ، رئيس جامعة شانغهاي للدراسات الدولية:" بعد أن اقترحت الصين مبادرة "الحزام والطريق"، وأصبحت التبادلات الثقافية والتعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين والدول العربية أكثر فأكثر، نحن بحاجة إلى مزيد من المواهب في اللغة والثقافة العربيتين، لذلك فإن تدريب مواهب عالية الجودة في اللغة العربية هي مسألة مهمة. وأعتقد أن التدريب المهني لمدرسي اللغة العربية الشباب مفيد للغاية. وآمل بصدق أن يمكن لتدريبنا إضفاء الطابع المؤسسي، من أجل مساعدة المدرسين الشباب على تدريب مواهب أكثر وأفضل تحت تأثير الأساتذة القدامى."

في حفل الافتتاح، تلا رئيس اللجنة التوجيهية لتدريس اللغة العربية التابعة لوزارة التربية والتعليم الدكتور تشو ليه خطابا لتأسيس قاعدة تأهيل المدرسين الشباب من أقسام اللغة العربية بالجامعات الصينية. بعد ذلك، قام تشو ليه سوية مع تساو ده مينغ بتدشين القاعدة.

الجامعات الصينية تقوم بتعزيز التدريب المهني لمدرسي اللغة العربية الشباب

(كلام تشو ليه، رئيس اللجنة التوجيهية لتدريس اللغة العربية التابعة لوزارة التربية والتعليم، بالعربية)

شارك أكثر من 50 مدرسا شابا ونحو 20 طالبا جامعيا بدرجة الماجستير ودرجة الفلسفة من 25 جامعة، في الدورة الثامنة من فصل التدريب هذا العام. وهذا العدد هو ضعف العام الماضي.

(كلام لونغ يا لينغ، طالبة في فصل التدريب ومدرسة بجامعة سيتشوان للدراسات الدولية، بالعربية)

فصل التدريب هذا العام سيستمر ستة أيام من يوم الاثنين، سيدعو عددا من الخبراء الأجانب في مجال اللغة العربية لإجراء سلسلة من المحاضرات حول موضوع التطوير المهني لمدرسي اللغة العربية في سياق مبادرة "الحزام والطريق" وموضوع كيفية تعزيز فعالية تدريس اللغة العربية. بالإضافة إلى ذلك، ستعقد مائدة مستديرة لمدرسي اللغة العربية الشباب، من أجل إنشاء منصة لتبادلات بين الطلاب. ترأس الحفل نائب رئيس كلية اللغات الشرقية الدكتور تشن جا، ويعد تأسيس قاعدة تأهيل المدرسين الشباب من أقسام اللغة العربية بالجامعات الصينية نقطة انطلاق جديدة، ويهدف إلى بناء نظام المناهج الدراسية والتدريب من الدرجة الأولى، وتدريب مدرسي اللغة العربية الشباب في البلاد، وتحقيق مبادرة "الحزام والطريق".

الجامعات الصينية تقوم بتعزيز التدريب المهني لمدرسي اللغة العربية الشباب

                         

تحرير:Wu Buxi | مصدر:CCTV.com

channelId                             1                             1                             1                          

                                                           

 

 

友情链接 ?
川外首页 | 华龙网 | 华龙网(韩语频道) | 留学基金委

Copyright 2006-2017 四川外国语大学东方语学院 版权所有 
地址:重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路33号 邮编:400031   电话:023-65449752

技术支持:东语院信息技术部